Medion konnte auch im 2. Quartal 2006 den Abwärtstrend nicht stoppen. Sowohl Gewinn als auch Umsatz des Aldi-Lieferanten brachen erneut ein. Operativ streifte der Gewinn mit nur noch 0,6 (Vorjahr: 6,0) Mio. EUR die Nulllinie. Der Umsatz reduzierte sich auf 364,1 (Vj. 499,0) Mio. EUR. Als Grund nannte Medion die schwache Nachfrage im In- und Ausland und den Verzicht auf margenschwaches Geschäft. Auch der Preisverfall schmälere den Umsatz.
Im ersten Halbjahr brach der Nettogewinn um mehr als drei Viertel auf 2,2 Mio. EUR ein nach 10 Mio. EUR vor einem Jahr. Das EBIT sank auf 4,7 (18,5) Mio. EUR. Der Umsatz reduzierte sich auf 0,8 (1,1) Mrd. EUR.
Mit Blick auf das Gesamtjahr bekräftigte der Vorstand die Einschätzung, dass der Umsatz auf zwei (2,53) Mrd. EUR schrumpfen werde. Die operative Gewinnmarge vor Zinsen und Steuern soll zwischen 1,0 und 1,5% liegen.