Der Kölner Motorenhersteller DEUTZ hat im ersten Halbjahr 2006 das operative Ergebnis deutlich gesteigert und den positiven Ausblick für das Gesamtjahr bestätigt. Der Auftragseingang erhöhte sich nach sechs Monaten auf 818,4 Mio. EUR und lag damit um 16% über dem Vorjahreswert. Der Absatz erreichte im selben Zeitraum mit 108.932 verkauften Motoren ein Plus von fast 13%. Der Konzernumsatz war mit 645,0 Mio. EUR um gut 3% höher als im ersten Halbjahr 2005. Das operative Ergebnis (EBIT vor
Einmaleffekten) legte um 50% auf 34,1 Mio. EUR zu. Somit stieg die EBIT-Marge im Halbjahresvergleich von 3,6% auf 5,3%. Damit wurde ein Konzernergebnis nach Steuern von 17,3 Mio. EUR erzielt, davon allein 13,4 Mio. EUR im zweiten Quartal 2006.
Das Wachstum war vor allem durch die Entwicklung im Segment Kompaktmotoren geprägt. Dort stieg der Auftragseingang bedingt durch die anhaltend gute Nachfrage aus Nordamerika und dem europäischen Ausland um 21% auf 640,8 Mio. EUR. Mit 108.685 verkauften Motoren lag der Absatz 13% über dem Vorjahreswert. Das Umsatzwachstum von 12% auf 525,3 Mio. EUR und die hohe Fertigungsauslastung schlugen sich positiv im operativen Ergebnis nieder, das mit 32,0 Mio. EUR das Vorjahreshalbjahr um 35% übertraf.
Im Segment DEUTZ Power Systems kam die Fokussierung auf Gasmotoren weiter voran. Auf vergleichbarer Basis, also ohne die Beiträge des Marine-Servicegeschäfts im ersten Quartal 2005, wuchs der Auftragseingang im ersten Halbjahr 2006 um fast 16% auf 177,6 Mio. EUR, beim Serviceumsatz lag die Steigerung bei 4%. Das vergleichbare operative Ergebnis hat sich im Berichtszeitraum um 7,1 Mio. EUR auf 0,4 Mio. EUR verbessert. Der Gasmotorenabsatz stieg im Halbjahresvergleich um 28%, so dass der Anteil der Gasmotoren am Neumotorenumsatz bei über 80% lag.
Bedingt durch die sehr gute Auftragslage und den damit verbundenen Anstieg des Working Capitals hat sich die Netto-Finanzverschuldung im Vergleich zum 31. Dezember 2005 um 37,5 Mio. EUR auf 53,2 Mio. EUR erhöht. Im Vergleich zum ersten Halbjahr 2005 konnte dieser Wert jedoch um rund 15 Mio. EUR gesenkt werden.
Gordon Riske, Vorstandsvorsitzender der DEUTZ AG: "Die Leistung des ersten Halbjahres 2006 belegt eindrucksvoll die Wachstumspotenziale von DEUTZ. Wir erwarten für das zweite Halbjahr eine Fortsetzung der sehr guten Geschäftsentwicklung. Für das Jahr 2006 rechnen wir beim Umsatz mit einem Anstieg im zweistelligen Prozentbereich und einer spürbaren Verbesserung der EBIT-Rendite gegenüber 2005."
