Der Sartorius Konzern erzielte in den ersten sechs Monaten des laufenden Geschäftsjahres ein wechselkursbereinigtes Umsatzplus von 3,8%. Der Umsatz in aktuellen Kursen liegt bei 304,0 Mio. EUR und damit auf Vorjahresniveau (304,8 Mio. EUR; -0,2%). In der Sparte Biotechnologie spielte das temporär sehr schwierige Marktumfeld in den USA eine signifikante Rolle, so dass der weltweite Umsatz bereinigt um Wechselkurseffekte um vergleichsweise geringe 2,8% gestiegen ist, in Berichtswährung liegt der Spartenumsatz mit 184,1 Mio. EUR um 1,3% unter dem Vorjahreswert (186,6 Mio. EUR). Die Sparte Mechatronik hat ihren Umsatz währungsbereinigt um 5,5% (aktuelle Kurse: +1,5%) auf 119,9 Mio. EUR (Vorjahr: 118,2 Mio. EUR) erhöht.
Der Auftragseingang erreichte auf Basis konstanter Wechselkurse in etwa den Wert des starken ersten Halbjahres 2007 (+0,1%). In Berichtswährung beläuft sich der Auftragseingang auf 311,3 Mio. EUR (Vorjahr: 324,0 Mio. EUR), was einem Rückgang von 3,9% entspricht (Biotechnologie: -5,6%, währungsbereinigt: -1,6%; Mechatronik: -1,2%, währungsbereinigt: +2,7%) und in erster Linie auf Schwankungen im Projektgeschäft der Sparte Biotechnologie zurückzuführen ist.
Das operative Ergebnis (EBITA) beträgt 27,0 Mio. EUR (Vorjahr: 28,9 Mio. EUR); die EBITA-Marge beläuft sich auf 8,9% (Vorjahr: 9,5%). Dabei ging das EBITA der Sparte Biotechnologie von 21,3 Mio. EUR auf 20,4 Mio. EUR (Marge: von 11,4% auf 11,1%) und das der Sparte Mechatronik von 7,7 Mio. EUR auf 6,6 Mio. EUR (Marge: von 6,5% auf 5,5%) zurück. Bei Zugrundelegung von Vorjahreswechselkursen ist die EBITA-Marge in beiden Sparten und im Konzern jeweils rund einen Prozentpunkt höher als in aktuellen Wechselkursen ausgefallen.
Der Konzernjahresüberschuss nach Anteilen anderer Gesellschafter ist ebenfalls beeinflusst durch die ungünstigeren Wechselkurse sowie durch den gestiegenen Euro-Basiszinssatz und beträgt 7,3 Mio. EUR (Vorjahr: 9,7 Mio. EUR). Das Ergebnis je Aktie (exklusive der beiden nicht-zahlungswirksamen Positionen Amortisation und Zinsen auf gewährte Kursgarantien) beläuft sich auf 0,57 EUR (Vorjahr: 0,67 EUR).
"Im zweiten Halbjahr erwarten wir für beide Sparten Umsatzerlöse über dem Niveau des ersten Halbjahres. Für die Sparte Biotechnologie wird dabei im Vergleich zum ersten Halbjahr mit einer höheren Wachstumsrate gerechnet, während für die Sparte Mechatronik konjunkturbedingt eine etwas nachlassende Wachstumsdynamik zu erwarten ist. Die Profitabilität sollte in beiden Sparten in der zweiten Jahreshälfte höher ausfallen als in den ersten sechs Monaten. Jedoch gehen wir nicht davon aus, unsere ambitionierten Gesamtjahresziele zu erreichen. Eine präzise quantitative Prognose ist aufgrund der aktuellen Unsicherheiten hinsichtlich des US-amerikanischen Biotechnologiemarkts sowie des konjunkturellen Umfelds derzeit nicht möglich", so der Vorstand.
Veröffentlichungsdatum:
29.07.2008
-
07:06
Redakteur:
rpu
