Drucken
WizCom unterzeichnet exklusiven Distributionsvertrag mit Hanwang Technology in China
WizCom unterzeichnet exklusiven Distributionsvertrag mit Hanwang Technology in China
-
Hanwang wird innerhalb der nächsten zwei Jahre Produkte im Wert von über 4 Mio. USD kaufen
WizCom Technologies Ltd. gibt bekannt, dass es einen exklusiven Distributionsvertrag mit der chinesischen Hanwang Technology Co. unterzeichnet hat. Demnach erhält Hanwang Technology für einen Zeitraum von zwei Jahren die Exklusivlizenz zum Verkauf der tragbaren Scanner- und Übersetzungsstifte in China. Hanwang Technology wird innerhalb der nächsten zwei Jahre Produkte von WizCom im Wert von über 4 Mio. USD kaufen.
Die Produkte werden unter dem Markennamen "Beijing Hanwang" verkauft. Diese Marke verfügt über mehr als 5.800 Verkaufsstellen im kontinentalen China. "Wir freuen uns, so einen prestigereichen Partner wie Hanwang Technology gewonnen zu haben, der uns den verstärkten Zugang zu so einem wichtigen und wachsenden Markt ermöglicht," sagt Rami Ish-Hurvitz, CEO von WizCom Technologies. "Dieser Vertrag steigert die Marktpräsenz von WizCom in Fernost signifikant." Amir Berenson, Vice President für Business Development bei WizCom ist optimistisch hinsichtlich des weiteren des Geschäftswachstums in der Region Asien-Pazifik. "WizComs Scanner- und Übersetzungsstifte werden bereits in anderen asiatischen Ländern wie Japan, Südkorea, Hongkong und Thailand verkauft. Die Durchdringung eines solch bedeutenden Marktes mit seiner hohen Nachfrage nach englischer Übersetzung ist ein entscheidender Durchbruch für WizComs Präsenz in Fernost."
"Ich denke, dass die Scanner- und Übersetzungsstifte in China aufgrund des Wirtschaftsbooms und den kommenden Olympischen Spielen in 2008 ein großes Marktpotenzial haben. Beides bewirkt die Notwendigkeit von Lernhilfen für Englisch wie der von WizCom", sagt Lui Ying Jian, Präsident von Hanwang.
Die beiden Unternehmen haben gemeinsam daran gearbeitet, den OCR (optischen Buchstabenerkenner) der tragbaren Scanner- und Übersetzungsstifte für die chinesisches Sprachen und Zeichen zu entwickeln und anzupassen. Li Zhifeng, VP OCR Product und General Manager von Hanwang Technology kommentiert dies wie folgt: "Die Kooperation zwischen unserer Forschungsabteilung und der von WizCom hat ein wertvolles Produkt hervorgebracht, wodurch wir unseren Kunden in China ein nun ein herausragendes Gerät anbieten."
