WKN:
A0J39B
ISIN:
DE000A0J39B7
Straße, Haus-Nr.:
Mühlenstrasse 52-54,
D-12249 Berlin, Deutschland
Telefon:
+49 (0) 30 / 76787 - 0

Internet: http://www.berliner-synchron.de

IR Ansprechpartner:
Herr Gerrit Janssen (UBJ. GmbH)
[email protected]
Geschäftszahlen 2006/2007 vorgelegt
Die Berliner Synchron AG hat im abgelaufenen Geschäftsjahr (1. Juli 2006 bis 30. Juni 2007) unter teilweise schwierigen Marktbedingungen die Umsatzerlöse um rund fünf Prozent auf 8.518 TEUR gesteigert und - bereinigt um die Kosten des Börsengangs in Höhe von 321 TEUR - ein Ergebnis vor Zinsen und Steuern von 117 TEUR (VJ: 843 TEUR) erzielt.

Im Jahr ihres Börsengangs hat die Gesellschaft zudem wichtige strategische und strukturelle Weichenstellungen vollzogen; das geplante zweistellige Umsatzwachstum und die damit einhergehende spürbare Verbesserung des Unternehmensergebnisses wurden jedoch noch nicht erreicht. Unter Berücksichtigung der Einmalaufwendungen für den Börsengang belief sich das Ergebnis vor Steuern auf -412 TEUR (VJ: 484 TEUR) und das Jahresergebnis auf -293 TEUR (VJ: 252 TEUR).

Während die Berliner Synchron AG im Bereich Kino durch ihre über Jahrzehnte erarbeitete sehr gute Marktstellung von einem insgesamt wachsenden Kinomarkt profitieren konnte, war sie im Bereich TV wie die gesamte Synchronbranche einem aufkommenden Preisdruck ausgesetzt. Die Gesellschaft hat daher bereits im Berichtsjahr ein umfangreiches Maßnahmenpaket aufgelegt, um zukünftig trotz des herrschenden Preisdrucks auch im Bereich TV ein profitables Wachstum realisieren zu können.

Durch die erfolgte Umstrukturierung und Neubesetzung der TV-Abteilung mit drei Produktionsleitern soll bereits kurzfristig eine engere Anbindung an die Bestandskunden erreicht sowie die Neukunden-Akquisition weiter verstärkt werden. Zugleich soll durch die Umsetzung des Ausbildungskonzeptes für Synchronschauspieler und die zukünftig im neuen Netzwerk verbundenen digitalen Arbeitsplätze eine deutliche Effizienzsteigerung herbeigeführt werden.

Signifikante Zunahme der Eigenkapitalquote

Bei einer um rund 4,8 Prozent auf 12.219 TEUR gestiegenen Bilanzsumme, erhöhte sich die Eigenkapitalquote der Berliner Synchron AG zum 30. Juni 2007 im stichtagsbezogenen Jahresvergleich von 12,56 Prozent auf 31,21 Prozent. Zu dieser Entwicklung hat insbesondere die im Rahmen des Börsengangs erfolgte Kapitalerhöhung um 282.168 EUR auf 2.282.168 EUR beigetragen.

Marktumfeld bietet Attraktive Möglichkeiten

Trotz des derzeit herrschenden Preisdrucks bietet der TV-Markt in den kommenden Jahren außerordentliche Wachstumschancen. Diese resultieren vor allem aus der Unterdeckung der TV-Spartensender, die zukünftig in weit zunehmendem Maße einzukaufende ausländische Sendeformate synchro­nisieren lassen werden. So hat die Berliner Synchron AG bereits im Geschäftsjahr 2006/2007 zahlreiche Serien für den neuen TV-Sender Comedy Central synchronisiert. Weitere Großaufträge von TV-Spartensendern sowie zusätzliche Aufträge zur Synchronisierung von Mobilfunkepisoden sollen daher im Geschäftsjahr 2007/2008 zu einem spürbaren Umsatzwachstum im TV-Bereich beitragen. Auch der Kino-Markt wird laut Expertenmeinung in den Folgejahren weiter wachsen. An diesem Wachstum will die Gesellschaft durch den Gewinn weiterer Marktanteile überproportional partizipieren.

Positiver Ausblick

Der Vorstand der Berliner Synchron AG geht davon aus, dass das aufgelegte Maßnahmenpaket bereits im laufenden Geschäftsjahr 2007/2008 seine gewünschte Wirkung entfalten wird. Vor diesem Hintergrund und der insgesamt positiven Wachstumsperspektiven des Kino- und TV-Marktes erwartet der Vorstand daher ein Umsatzwachstum auf rund 10 Mio. EUR in Verbindung mit einer deutlichen Ergebnisverbesserung.

Veröffentlichungsdatum: 12.10.2007 - 11:26
Redakteur: rpu
© 1998-2024 by GSC Research GmbH Impressum Datenschutz