Die Deutz AG gibt ad hoc bekannt, dass das Unternehmensergebnis in den ersten 9 Monaten gegenüber dem Vorjahr um 21,8 Mio. EUR auf 2,1 Mio. EUR (Vj.: -19,7 Mio. EUR) gestiegen ist und damit wieder in der Gewinnzone liegt. Der Auftragseingang konnte mit 881,2 Mio. EUR leicht über Vorjahresniveau von 880,0 Mio. EUR gehalten werden. Der Umsatz sank leicht um 3,3 Prozent auf 845,2 Mio. EUR (Vj.:873,6 Mio. EUR). Vor dem Hintergrund der positiven Entwicklung bei Kleinmotoren und im Service-Geschäft sowie der erzielten Restrukturierungserfolge rechne Deutz für das gesamte Geschäftsjahr 2002 damit, dass das Ziel "Break Even" erreicht werden könne, so die Meldung weiter.
