Die Clariant AG hat in den ersten 9 Monaten des laufenden Geschäftsjahres 2002 einen Umsatz von 7.121 (9 Monate 2001: 7.407) Mio CHF erwirtschaftet, was gegenüber der entsprechenden Vorjahersperiode einem Rückgang um 4 Prozent bzw. einem Plus um 4 Prozent in lokalen Währungen entspricht. Allein im dritten Quartal 2002 sank der Umsatz gegenüber dem Vorjahr um 2 Prozent auf 2.281 (2.332) Mio CHF (+ 9 Prozenz in lokalen Währungen).
Für das vierte Quartal gehe das Unternehmen nicht von einer Veränderung des schwachen wirtschaftlichen Umfelds aus. Das Ergebnis des zweiten Halbjahres werde unter dem des ersten Halbjahres liegen. Wie CEO Reinhard Handte innerhalb einer Unternehmensmitteilung erklärte, gehe man davon aus, dass die operativen Margen des Geschäftsjahres 2002 die des Jahres 2001 "nicht markant übertreffen" werden. Dagegen werde das Nettoergebnis deutlich in der Gewinnzone liegen und den vergleichbaren Vorjahreswert übertreffen. Insgesamt seien die Generierung von Cash-flow und die Reduzierung der Schulden auf unter 4 Mrd CHF die wichtigsten Ziele con Clariant, so die Meldung weiter.
