Der konsolidierte Umsatz der Turbon AG in den ersten drei Monaten betrug 34,0 Mio. Euro nach 35,7 Mio. Euro im Vorjahr. Auf Basis lokaler Währungen, d. h. bereinigt um Wechselkurseinflüsse bei der Konsolidierung der Konzernumsätze, die zu 54,2 Prozent durch Töchter in den USA, Großbritannien und Thailand erzielt wurden, konnte jedoch ein leichtes Umsatzplus von 0,3 Mio. Euro erzielt werden.
Ursächlich hierfür war die weiterhin positive Entwicklung im Bereich der Non Impact Produkte. Hier konnte auf Basis lokaler Währungen ein Umsatzwachstum von 4,7 Prozent erreicht werden. Dieses Umsatzwachstum ist im wesentlichen dem Hauptprodukt Laser Cartridges zuzurechnen. Der Umsatz mit Laser Cartridges konnte von 19,0 Mio. Euro auf 19,8 Mio. Euro, d. h. um 4,2 Prozent gesteigert werden.
Auf Basis lokaler Währungen lag das Umsatzwachstum mit 9,9 Prozent deutlich höher. Der marktbedingte Rückgang der Umsätze mit Impact Produkten von 9,1 Mio. Euro im Vorjahr auf 7,8 Mio. Euro lag im Rahmen der Erwartungen. Insgesamt verteilte sich der Umsatz zu 74,4 Prozent (25,3 Mio. Euro; Vj. 71,3 Prozent) auf Non Impact Produkte, zu 22,9 Prozent (7,8 Mio. Euro; Vj. 25,5 Prozent) auf Impact Produkte und mit 2,7 Prozent (0,9 Mio. Euro; Vj. 3,2 Prozent) auf Umsätze mit sonstigen Produkten.
Auch die Ergebniszahlen des ersten Quartals lagen im Plan. Der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) betrug 2,1 Mio. Euro in den ersten drei Monaten 2004 nach 2,2 Mio. Euro im Vorjahr. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit lag bei 1,9 Mio. Euro nach 2,0 Mio. Euro im Vorjahr. Der Konzernüberschuß belief sich auf 1,4 Mio. Euro nach ebenfalls 1,4 Mio. Euro im Vorjahr. Das Ergebnis je Aktie ging leicht auf 0,38 Euro nach 0,40 Euro in den ersten drei Monaten 2003 zurück.
Auf Basis des Geschäftsverlaufs im ersten Quartal wird an den veröffentlichten Planzahlen für 2004 (Konzernumsatz 130,0 bis 135,0 Mio. Euro und Konzernüberschuß 3,5 bis 4,0 Mio. Euro) festgehalten.
