Durch die Einbeziehung von Innenumsätzen wurden versehentlich Umsatzerlöse von 28,3 Mio. Euro vermeldet. Die erwirtschafteten Umsatzerlöse müssen nach Korrektur auf 23,5 Mio. Euro berichtigt werden. Die Prognose zu den Umsätzen für das gesamte Jahr 2001 in einer Größenordnung von 36 Mio. Euro bleibt jedoch aufrechterhalten. Ferner vermeldete die AmaTech AG fälschlicherweise ein EBIT von minus 2,4 Mio. Euro. Aufgrund einer Überbewertung von Fremdwährungsverbindlichkeiten sei dieser Verlust versehentlich zu hoch gemeldet worden.
