Der Umsatz in der technotrans-Gruppe stieg in den ersten neun Monaten 2001 um 27,1 Prozent auf 96,8 Mio. Euro. Dies teilte technotrans im Rahmen einer Ad-Hoc Meldung mit. Verschobene Lieferungen im Bereich CD/DVD in Folge des Konkurses von Toolex und einer allgemeinen Verunsicherung des Marktes ließen den Umsatz im Quartal nur auf 30,6 Mio. Euro steigen. Im Umfeld der beiden Akquisitionen seit Jahresbeginn (technotrans america west und Alpha Plating) kommt es zu Belastungen, welche vorrangig in diesem Quartal ergebniswirksam sind.
Operativ sei das Geschäft des technotrans-Konzerns nach wie vor erfolgreich und profitabel. Eine Margenverbesserung im dritten Quartal um 0,5 Prozent auf 33,2 Prozent (Bruttoergebnis) wurde jedoch durch den operativen Verlust in Höhe von 1,6 Mio. Euro der US- Tochtergesellschaft überkompensiert. Das Segmentergebnis von 7,2 Mio. Euro sei geprägt durch diesen Verlust sowie u. A. wertberichtigte Forderungen in Höhe von 725.000 Euro (davon 400.000 Euro gegenüber Toolex). Ferner wurde eine vollständige Goodwill-Abschreibung des Internet-Portals globalprint vorgenommen (0,3 Mio. Euro).
Bei der Akquisition Alpha Plating (CD/DVD) wurde der Kaufpreis nachträglich um 2 Mio. Euro reduziert, zusätzlich wurden die verbleibenden Assets um 0,7 Mio. Euro verringert. Nach Steuern verbleibt ein Überschuss von 1,6 Mio. Euro. Eliminiert um die genannten Effekte würde er bei mehr als 5,1 Mio. Euro liegen.
Angesichts des konjunkturellen Umfeldes kann der Umsatz 2001 bis zu 6 Prozent (8 Mio. Euro) unter den ursprünglichen Planungen von 135 Mio. Euro liegen. Das Ergebnis wird aus heutiger Sicht voraussichtlich 2 - 2,5 Mio. Euro erreichen.
Eine dem Geschäftsjahr 2001 angemessene Dividendenzahlung sei dennoch beabsichtigt. Für 2002 rechnet der Vorstand mit einem moderaten Umsatz-Wachstum und legt den Fokus auf Ergebnisverbesserung durch das Value+ Programm mit einem Einsparungsvolumen von zunächst 5 Mio. Euro in 2002.
