Wie afx weiter berichtet, sollen die Aktionäre im September auf einer ausserordentlichen Generalversammlung der Verlegung der Firma in die Schweiz zustimmen. Zwei Jahre nach dem Börsengang an den SWX New Market sei zudem der Wechsel an das Hauptsegment der SWX geplant.
Besonders erfolgreich habe sich das Geschäft im Fernen Osten (inkl. Japan) gestaltet, wo Card Guard mit medizinischen Überwachungsgeräten aus dem Stand einen Umsatzanteil von mehr als 50 Prozent erzielte. Gegenüber dem ersten Quartal kletterte der Umsatz weiteren Angaben zufolge von 0,04 Mio. USD auf 14,64 Mio. USD.
