Weiteren Angaben zufolge blieben die Erträge mehr oder weniger stabil und nahmen im Berichtsquartal um 2 Prozent auf 9.881 Mio. CHF ab. Verglichen mit dem Ergebnis des zweiten Quartals 2000 nahm der Reingewinn bereinigt um finanzielle Sonderfaktoren und vor Goodwill-Abschreibungen um 26 Prozent ab (33 Prozent nach Goodwill und ohne Berücksichtigung der Sonderfaktoren).
Rund die Hälfte des auf bereinigter Basis verzeichneten Rückgangs sei auf die Ergebnisse von UBS Capital zurückzuführen: Die Private-Equity-Einheit habe für das Berichtsquartal einen Verlust von 351 Mio. CHF ausgewiesen. Die Entwicklung der Marktbedingungen lasse sich weiterhin nur schwer abschätzen, eine kurzfristige Verbesserung des operativen Umfeldes sei unwahrscheinlich. Angesichts der saisonalen Einflüsse, die in den Sommermonaten gewöhnlich zu schwächeren Aktivitäten führen würden, erwarte UBS erneut eine "anspruchsvolle Periode", konnte man der Meldung weiter entnehmen.
