Für das Geschäftsjahr 2001 insgesamt erwartet man, den Konzernumsatz gegenüber dem Vorjahr auf 990 Mio. Euro steigern zu können. Das Ergebnis vor Ertragssteuern soll dabei mit 86 Mio. Euro den Wert des Vorjahres von 77,9 Mio. Euro um rund 10 Prozent übersteigen. Der Konzernüberschuss soll von 27,8 Mio. Euro im Jahr 2000 um 22 Prozent auf 34 Mio. Euro verbessert werden. Der Konzernüberschuss je Aktie soll damit auf 2,35 Euro steigen nach 1,93 Euro in 2000.
Änderungen gegenüber der ursprünglichen Planung für 2001 könnten sich durch eine weitgehend verhandelte Transaktion ergeben, die eine Einbringung der Hegenscheidt-MFD GmbH und der Maschinenfabrik Niles-Simmons Industrieanlagen GmbH in ein gemeinsames Joint Venture vorsieht.
Daran soll Vossloh mit 20 Prozent und die Familie Naumann als Alleineigentümer der Niles-Simmons Industrieanlagen GmbH mit 80 Prozent beteiligt sein. Dadurch würde der für 2001 geplante Konzernumsatz um 67 Mio. Euro und der Konzernüberschuss um 4 Mio. Euro reduziert.