Die für Biotechnologieunternehmen wichtige Bilanzposition "flüssige Mittel und Wertpapiere" betrug am Ende des Jahres 2000 115,226 Mio. Euro und machte somit 90 Prozent der Bilanzsumme aus. Der positive Fortschritt der Produktentwicklungen, die teilweise früher als geplant die nächsten Meilensteine erreichten, sowie die Ausweitung der Geschäftsaktivitäten führten zu einem Jahresfehlbetrag für 2000 in Höhe von minus 6,952 Mio. Euro. Der ausgewiesene Jahresfehlbetrag für 2000 beträgt aufgrund der Auslegungsänderung minus 9,264 Mio. Euro.