Aufgrund der positiven Umsatzentwicklung gelang es aber trotzdem, im dritten Quartal ein nahezu ausgeglichenes Ergebnis zu erzielen. Der Periodenfehlbetrag innerhalb der ersten neun Monate verblieb im Vergleich zum zweiten Quartal nahezu konstant bei minus 0,2 Mio. DM. Gleichzeitig stieg der Auftragseingang bis Ende September auf 21,8 Mio. DM und lag damit mehr als 75 Prozent über dem Wert des Vorjahres.
Auf dieser Basis und im Rahmen der Erstkonsolidierung der MetroLine im vierten Quartal wird die Umsatzprognose für das laufende Geschäftsjahr um über 30 Prozent auf 32,5 Mio. DM angehoben. Gegenüber dem Vorjahr entspricht dies einer erwarteten Umsatzsteigerung von über 70 Prozent. Der Anteil der in den USA erwirtschafteten Umsätze soll bereits bis zum Jahresende auf 25 Prozent ansteigen.
