Übertreffen wolle das Unternehmen aber sein Ziel, im Gesamtjahr einen Konzernumsatz von rund 420 Mio. DM zu erreichen. Das Volumenwachstum werde durch ein neues Außendienstkonzept und Verkaufsmaßnahmen gefördert. In den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres sei das Ergebnis der Einhell-Gruppe vor allem durch die ungünstige Euro/Dollar-Relation und Sonderleistungen für neue Leistungen bei Großkunden beeinträchtigt worden.
Das Konzernergebnis vor Steuern habe sich im Vorjahresvergleich um vier Prozent auf 6,2 Mio. DM verbessert bei einem DVFA-Ergebnis von 3,2 Mio. DM. Der anteilige Jahresüberschuß sei auf 3,8 Mio. DM gestiegen. Zudem konnte man der Meldung entnehmen, dass zum 1. Dezember 2000 Horst-Peter Kelm die Nachfolge von Josef Thannhuber als kaufmännischer Vorstand der Hans Einhell AG antreten werde.
