Bis zum Jahresende erwartet der Vorstand einen Umsatz von rund 64,0 Mio. DM, der um rund 6 Mio DM unter dem des Vorjahres liegt. Der fehlende Umsatz sei auf Orderrückgänge in den USA zurückzuführen. Aufgrund von Unsicherheiten über die Entwicklung im US-Gesundheitswesen hätten amerikanische Pharma-Unternehmen Aufträge bislang noch zurückgehalten, hieß es in der ad-hoc Mitteilung vom Montag.
Der Vorstand erwartet zum Jahresende einen Jahresüberschuß in Höhe von rund 3,5 Mio. DM. Der Vorjahresüberschuß in Höhe von 3,7 Mio. DM nach Abzug der Börseneinführungskosten soll trotz des Umsatzrückgangs annähernd erwirtschaftet werden können. Allerdings werde der geplante Jahresüberschuß des Jahres 2000 nicht erreicht, hieß es weiter.
