Der Umsatz in der Sparte Eisenbahn & Verkehr erreichte in den ersten sechs Monaten 253 Mio. Euro. Er lag damit um rd. 8 Prozent unter dem vergleichbaren Vorjahreswert (275 Mio. Euro) und etwa 5 Prozent unter dem Planumsatz (268 Mio. Euro). Dennoch überstieg das EBIT von 24,7 Mio. Euro die Planung (22,2 Mio. Euro) um 11 Prozent, erreichte erwartungsgemäß aber nicht das Vorjahresergebnis von 29,7 Mio. Euro.
Mit einem Umsatz von ca. 141 Mio. Euro erzielte die Sparte Lichttechnik im 1. Halbjahr 24 Prozent mehr als geplant (114 Mio. Euro). Der Vorjahreswert (110 Mio. Euro) konnte sogar um 28 Prozent übertroffen werden. Bis zum Jahresende rechnet Vossloh mit einer Steigerung des Konzernumsatzes auf 820 Mio. Euro (Vorjahr 790 Mio. Euro, Plan 800 Mio. Euro). Das EBT soll mit 52 Mio. Euro den Vorjahreswert von 41,4 Mio. Euro unverändert um rd. 25 Prozent übersteigen. Der Konzernüberschuss dürfte bei 23,6 Mio. Euro liegen und damit den Planwert (22 Mio. Euro) um 7 Prozent und den Vorjahreswert (17,7 Mio. Euro) um 33 Prozent übertreffen. Je Aktie errechnet sich hieraus ein Konzernüberschuss für das Jahr 2000 von 1,64 Euro nach 1,23 Euro in 1999.
