Zum 30. Juni 2000 wurde ein Umsatz von 269,1 Mio. DM erzielt, dies entspricht einem Zuwachs von rund 35 Prozent gegenüber dem Berichtszeitraum des Vorjahres. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit reduzierte sich allerdings von 21,3 Mio. DM auf nunmehr 3,2 Mio. DM. Der Jahresüberschuß nach HGB fiel auf 0,8 Mio. DM nach 11,2 Mio. DM im Vorjahr. Der nach US-GAAP ermittelte Jahresüberschuß wurde mit 0,9 Mio. DM festgestellt (Vorjahr: 12,4 Mio. DM). Das DVFA/SG-Ergebnis beläuft sich im Berichtszeitraum auf 0,5 Mio. DM (Vorjahr: 10,3 Mio. DM).
Aus heutiger Sicht erwartet die Bertrandt-Gruppe für das laufende Geschäftsjahr einen Gesamtumsatz in Höhe von 360 Mio. DM bei einem ausgeglichenen Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit. Durch die erfolgte strategische Ausrichtung des Unternehmens auf die Anforderungen des Marktes würden sich für Bertrandt auch zukünftig gute Chancen ergeben, um die im Rahmen der erwarteten Marktbelebung geplanten Projektstarts für die langfristige Ertragssicherung zu nutzen, hieß es in der ad-hoc Mitteilung von heute weiter.