Das zweite Halbjahr 2000 steht nach Unternehmensangaben ganz im Zeichen der Investition in Nordamerika. Tele Atlas will mit der Anpassung des Etak-Datenbestandes an die europäischen Qualitätsanforderungen beginnen und rechnet deshalb im US-Geschäft zum Jahresende mit höheren Verlusten. Einen positiven Beitrag der amerikanischen Tochter zum Unternehmensgewinn erwartet Tele Atlas erst mittelfristig, da die Entwicklung des amerikanischen Markts für High-end-Anwendungen wie Auto-Navigation der europäischen einige Jahre hinterherhinke.
Für das zweite Halbjahr 2000 rechnet Tele Atlas auf Grund seiner starken Position im Navigationsmarkt mit einem ähnlichen Wachstum in Europa wie im ersten Halbjahr. Das Unternehmen sei das einzige, das mit Blaupunkt und VDO Dayton (Atecs) beide großen Anbieter im Auto-Navigationsmarkt beliefere.
