War man für das zweite Quartal noch von einem negativen Quartalsergebnis vor Steuern von minus 0,252 Mio. DM ausgegangen, so berichtete der Vorstand heute über ein positives Ergebnis in Höhe von 0,233 Mio. DM.
Die Gesellschaft erwartet nun für 2000 ein Planergebnis vor Steuern von rund 0,56 Mio. DM (anstatt bisher rund 0,07 Mio. DM) bei einem Jahresumsatz von rund 11,16 Mio. DM (anstatt bisher rund 10,79 Mio. DM).