Die vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste GmbH berichtete am 10. Dezember 2002 über den Verkauf der Spiess-Urania Chemicals GmbH an die Mitsui & Co. Ltd., Tokio. Richtig in der vwd-Meldung ist, dass die Norddeutsche Affinerie AG (NA) sich in Verhandlungen mit Mitsui befindet, um die Spiess-Urania Chemicals GmbH, ein in Deutschland führendes Unternehmen im Bereich Agrarchemikalien und Pflanzenschutzmittel, neu zu positionieren.
Mitsui gehört nach Unternehmensangabe vom Mittwoch neben anderen japanischen Interessenten zu den Unternehmen, die auf dem Arbeitsgebiet der Spiess-Urania international führend tätig sind. Die Überlegungen der NA und der Mitbesitzer bei Spiess-Urania gehen darauf zurück, dass auf dem Pflanzenschutzmarkt eine zunehmende Konzentration und Internationalisierung zu beobachten ist. Darüber hinaus gehört das Pflanzenschutzgeschäft nicht zum Kerngeschäft der NA, die sich auf Kupfererzeugung und -weiterverarbeitung konzentriert.
Die Norddeutsche Affinerie unterstützt das Interesse des japanischen Bewerbers, die sehr konstruktiv geführten Verhandlungen kurzfristig abzuschließen, hieß es in der Pressemeldung vom Mittwoch weiter.
