Im 1. Halbjahr 2003 erreichte die Jagenberg-Gruppe einen Umsatz von 51,3 Mio. EUR (Vorjahr 96,7 Mio. EUR; Vorjahreswerte der Jagenberg-Gruppe sind aufgrund der Änderungen im Konsolidierungskreis nicht vergleichbar). Der Auslandsanteil am Gruppenumsatz belief sich auf 83,5%. Die Kampf-Gruppe verzeichnete in den ersten sechs Monaten des laufenden Geschäftsjahres einen Umsatz von 34,4 Mio. EUR und unterschritt damit den Vorjahreswert um 5,4 Mio. EUR. Aufgrund der weiterhin guten Auftragslage erwartet Kampf im Gesamtjahr das sehr gute Umsatzniveau des Vorjahres zu erreichen. Lemo erreichte im 1. Halbjahr 2003 einen enttäuschenden Umsatz von 11,0 Mio. EUR nach 15,7 Mio. EUR im Vorjahr.
Der Auftragseingang der Jagenberg-Gruppe belief sich im 1. Halbjahr 2003 auf 61,9 Mio. EUR (Vorjahr 122,6 Mio. EUR). Getragen von einer weiterhin guten Nachfrage aus China erreichte Kampf einen Auftragseingang von 42,9 Mio. EUR und übertraf damit den Vorjahreswert um 3,5 Mio. EUR. Durch die noch immer ausbleibenden positiven Impulse vom Markt bleibt die Situation bei Lemo angespannt. Der Auftragseingang des 1. Halbjahres 2003 blieb mit 14,1 Mio. EUR (8,1 Mio. EUR unter Vorjahr) deutlich hinter den Erwartungen zurück. Der Auftragsbestand der Jagenberg-Gruppe erreichte am 30. Juni 2003 ein Volumen von 56,8 Mio. EUR (Vorjahr 84,8 Mio. EUR).
Das Ergebnis vor Steuern der Jagenberg-Gruppe lag per 30. Juni 2003 bei -15,7 Mio. EUR (Vorjahr -7,8 Mio. EUR). Im 1. Halbjahr 2002 wurde das Ergebnis der Jagenberg-Gruppe durch den Gewinn aus der Entkonsolidierung der Querschneideraktivitäten positiv beeinflusst. Da dieser außerordentliche Effekt in 2003 nicht wiederholt werden kann, liegt das Ergebnis des 1. Halbjahres 2003 unter dem Vorjahreswert. Darüber hinaus verlief die Umsatzrealisierung in der Jagenberg-Gruppe im 1. Halbjahr, wie in den Vorjahren und bei Spezialmaschinenbauern typisch, unterproportional. Hieraus erklärt sich nach Unternehmensangaben das, bei einer nahezu linearen Kostenverteilung, entsprechend negative operative Ergebnis im 1. Halbjahr. Das Ergebnis der Kampf-Gruppe soll sich im weiteren Jahresverlauf deutlich verbessern.
Veröffentlichungsdatum:
27.08.2003
-
09:16
Redakteur:
rpu
