In den ersten neun Monaten 2003 ist das Geschäft der Turbon Gruppe insgesamt planmäßig verlaufen. Allerdings haben sich notwendige Buchungskorrekturen bei einem US-amerikanischen Tochterunternehmen - Details hierzu sind im Zwischenbericht enthalten - zu einem kleinen Teil in den Ergebniszahlen ausgewirkt. Der Umsatz betrug 99,6 Mio. Euro (Vorjahr 113,1 Mio. Euro). 55,0 Prozent des Umsatzes wurde durch Tochterunternehmen in den USA und England fakturiert.
Aufgrund des in diesem Jahr im Vergleich zu US Dollar und Britischem Pfund deutlich stärkeren Euro ergab sich ein negativer Währungseinfluss von 9,4 Mio. Euro. Der Umsatz mit Non Impact Produkten ist anhaltend stark. Auf diesen Produktbereich entfiel ein Anteil von 71,7 Prozent (71,4 Mio. Euro; Vj. 67,6 Prozent). Auf Impact Produkte entfielen 25,3 Prozent (25,2 Mio. Euro; Vj. 29,2 Prozent) und auf sonstige Produkte 3,0 Prozent (3,0 Mio. Euro; Vj. 3,2 Prozent).
Für das vierte Quartal wird im Vorjahresvergleich ein deutliches Umsatzwachstum erwartet. Der Oktober war der umsatzstärkste Monat in 2003. Für November und Dezember wird ein ähnlich starker Verlauf erwartet, da u. a. in den USA und Europa die Erstauslieferung an einen neuen Großkunden für Laser Cartridges ausgeführt und fakturiert wird. Wir erwarten daher unseren Planumsatz von 135,0 Mio. Euro in 2003 zu erreichen. Die Ergebniszahlen sind durch die oben erwähnten Wertberichtigungen beeinflußt.
Der Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) betrug 5,0 Mio. Euro (Vj. 6,1 Mio. Euro). Unter Berücksichtigung des auf 0,7 Mio. Euro gesunkenen Zinsaufwands (Vj. 1,2 Mio. Euro) errechnet sich ein Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit von 4,3 Mio. Euro (Vj. 4,9 Mio. Euro). Der Konzernüberschuß betrug 3,0 Mio. Euro (Vj. 3,5 Mio. Euro). Das Ergebnis je Aktie betrug 0,83 Euro (Vj. 0,96 Euro).
Turbon geht davon aus, dass sich die Umsatzsteigerung im vierten Quartal auch in einer im Vergleich zur Vorjahresperiode deutlichen Verbesserung der Ergebnisse niederschlagen wird. Der Vorstand ist daher weiterhin zuversichtlich, den für das Gesamtjahr 2003 geplanten Konzernüberschuß in Höhe von 4,0 Mio. Euro zu erreichen.
