Die RENK AG konnte das Geschäftsvolumen im ersten Halbjahr 2004 weiter verbessern: Der Auftragseingang legte um 8 Prozentpunkte auf 117 Mio. EUR zu, der Umsatz um 10 Prozentpunkte auf 121 Mio. EUR. Das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit lag mit 5,5 Mio. EUR um 11 % unter dem Vorjahr. Zum 1. April 2004 wurde die Geschäftseinheit Prüfsysteme in die RENK Test System GmbH ausgegliedert mit der RENK AG als alleiniger Gesellschafterin. Die RENK Test System GmbH (ca. 12 Mio. EUR Jahresumsatz, 58 Mitarbeiter) wird nicht in das Zahlenwerk des RENK Teilkonzerns einbezogen.
Trotz der Ausgliederung der RENK Test System GmbH sieht das Unternehmenr Chancen, bei den Umsatzerlösen die Größenordnung des Vorjahres in Höhe von 267 Mio. EUR wieder zu erreichen bzw. leicht zu übertreffen. Ob dies auch beim Auftragseingang gelingt, sei angesichts der schlechten zeitlichen Planbarkeit von Großaufträgen im Fahrzeuggetriebebereich ungewiss, hieß es. Der Vorstand erwartet für 2004 ein Ergebnis vor Ertragsteuern im zweistelligen positiven Bereich, jedoch unter dem Vorjahreswert von 19 Mio. EUR.