Udo Stark (56), Vorsitzender des Vorstands der mg technologies ag, wird im Rahmen einer einvernehmlichen Regelung mit dem Präsidium des Aufsichtsrats zum 31. Oktober 2004 vorzeitig aus den Diensten der Gesellschaft ausscheiden. Diese Regelung steht unter dem Vorbehalt einer Zustimmung des Plenums des Aufsichtsrats am 25. Oktober 2004.