Die Trade & Value AG bietet hiermit den Aktionären der Juragent AG an, ihre Aktien mit allen Rechten gegen Zahlung eines Kaufpreises in Höhe von ? 9,00 je Aktie nach Maßgabe der in diesem Angebot formulierten Bedingungen zu erwerben. Die Frist, innerhalb derer dieses Angebot angenommen werden kann ("Annahmefrist"), läuft vom 29. Juli 2005 bis zum 12. August 2005, 17:00 MESZ einschließlich. Die Trade & Value AG behält sich das Recht vor, die Annahmefrist einmalig oder mehrmalig zu verlängern. In diesem Rahmen erfolgte nun eine Verlängerung des Angebots bis zum 26. August 2005.
Dieses öffentliche Kaufangebot erstreckt sich auf bis zu 20.000 Aktien der Juragent AG. Die Aktionäre der Juragent AG, die ihre Aktien im Rahmen des Kaufangebotes zum Verkauf angemeldet haben, sind an die Annahme dieses Kaufangebots gebunden. Eine anderweitige Verfügung über die Juragent AG-Aktien ist dann nicht mehr möglich.
Das für die Anmeldung erforderliche Formular ist bei der Abwicklungsstelle Trade & Value AG, Amalienstraße 17-21, 26135 Oldenburg, Tel. 0441-40827-0, Fax 0441-40827-27 ("Abwicklungsstelle") sowie im Internet unter www.tav.ag oder per Mail über [email protected] erhältlich. Aktionäre der Juragent AG, die dieses Kaufangebot annehmen wollen, werden gebeten, die Annahme des Kaufangebots bis zum Ende der Annahmefrist bei der Abwicklungsstelle anzumelden und ihre Depotbank zur fristgerechten Übertragung der Juragent AG-Aktien mit allen Rechten an die Trade & Value AG zu beauftragen.
Der Kaufvertrag kommt bindend für Käufer und Verkäufer mit fristgerechter Anmeldung bei der Abwicklungsstelle zustande, jedoch unter dem Vorbehalt, dass für den Fall, dass im Rahmen dieses Angebots mehr als 20.000 Aktien der Juragent AG angedient werden, eine Annahme in Reihenfolge der Depoteingänge erfolgt. Aktien, die aus diesem Grund nicht angenommen werden können, werden zurück übertragen, indem diese Aktien kostenfrei auf das in der Annahmeerklärung angegebene Depot zurück übertragen werden. Eine Erstattung von Kosten durch die Trade & Value AG erfolgt bei einer Rückübertragung nicht. Zur Annahme des Kaufangebots muss eine Mindeststückzahl von 20 Aktien angedient werden.
